Étiquette volante (hangtag)
La place la plus confortable : 30 à 40 mm de large, impression recto, noir sur carton blanc ou kraft.
Textiles, linge de maison et chaussures · Refashion
Cochez un à trois points de collecte, réglez la hauteur et vérifiez en direct la largeur minimale de 27 mm, en noir 100 % K ou en blanc négatif.
Chargé : Textile & habillement : vêtement (Refashion — conteneur, association, magasin)
Configuration restaurée après le paiement : vos boutons Pro sont prêts, cliquez sur l’export voulu pour télécharger le fichier.
5 éléments maximum par cartouche : retirez-en un pour en ajouter un autre.
Points de collecte (1 à 3)
Refashion : signalétique monochrome uniquement (noir 100 % K ou blanc négatif). Polychrome et format compact désactivés pour cette filière.
Bouteille de boisson en verre : exemptée de la signalétique Triman et Info-Tri par le décret n° 2021-835. L’affichage reste possible à titre volontaire ; la cartouche ci-dessus reste exportable.
Format compact sans texte : les consignes de tri détaillées doivent être fournies par voie dématérialisée (site web ou QR code imprimé sur un autre élément de l’emballage ou sur le suremballage).
Contraste faible : l’encre choisie se lit mal sur ce support. Passez en blanc négatif sur fond foncé, ou en noir 100 % K sur fond clair.
L’épreuve écran (PNG filigrané, 72 DPI) et le résumé TXT servent à valider la mise en page. Les fichiers acceptés par l’imprimeur — SVG vectorisé à l’échelle 1:1, DXF à calques, planche PDF 300 DPI — sont dans le pack Pro.
Épreuve générée : 1000 px de large, bandeau ÉPREUVE ÉCRAN — NON VALIDE POUR IMPRESSION PACKAGING
Débloquer le pack Pro pour cette signalétique
Inclus : SVG 1:1 de 32,4 × 12,0 mm, DXF à 4 calques, planche PDF 300 DPI et PNG 1400 × 579 px.
InfoTri Maker est un outil de mise en page indépendant, non affilié à Citeo, Adelphe, Refashion, Ecomaison ou Ecosystem. Les contrôles reprennent les règles publiques de la charte graphique Info-Tri ; ils ne constituent pas un avis juridique. Vérifiez votre signalétique avec votre éco-organisme et le guide officiel avant impression. Guides officiels : Citeo — Info-tri · Adelphe — Info-tri · Refashion — signalétique Info-tri.
Mode d’emploi
Règles Refashion
Chaque ligne correspond à un contrôle ou à un réglage verrouillé dans l’atelier.
| Règle | Ce que fait l’outil |
|---|---|
| Monochrome uniquement | Polychrome désactivé ; bascule automatique en noir 100 % K avec message |
| Largeur totale ≥ 27 mm | Badge dédié avec la largeur mesurée ; « Non conforme » en dessous |
| Mise à l’échelle proportionnelle | Largeur et hauteur liées ; aucune déformation possible |
| Support de moins de 20 cm² | Reportez la signalétique sur l’étiquette volante ou l’emballage ; format compact désactivé |
| Triman ≥ 6 mm | Contrôle commun à toutes les filières |
| Points de collecte | Hauteur min. (export) | Hauteur min. (France) | Largeur à 12 mm (export) |
|---|---|---|---|
| 1 | 15,0 mm | 18,7 mm | 21,6 mm |
| 2 | 12,0 mm | 14,3 mm | 27,0 mm |
| 3 | 10,0 mm | 11,5 mm | 32,4 mm |
Moins il y a de points, plus il faut de hauteur pour atteindre 27 mm. Un seul point en version France demande une signalétique haute, ce qui reste compatible avec une étiquette volante mais rarement avec une étiquette cousue.
Où la placer
La place la plus confortable : 30 à 40 mm de large, impression recto, noir sur carton blanc ou kraft.
Ruban étroit de 25 à 35 mm : vérifiez la largeur de 27 mm avant de lancer le tissage ou l’impression transfert.
Blanc négatif sur carton foncé, point « magasin » si vous reprenez les paires usagées en boutique.
Sur l’encart carton de la housse ; pour l’emballage plastique lui-même, utilisez la cartouche CITEO.
Pour une collection entière, importez vos références dans le générateur multi-SKU. Le cadre légal est résumé dans le guide Loi AGEC ; les tailles de toutes les filières sont dans tailles et couleurs et la préparation du fichier dans du SVG au BAT.
Questions fréquentes
La signalétique Refashion doit mesurer au moins 27 mm de large. Avec trois points de collecte et la case FR, 12 mm de haut donnent 32,4 mm de large ; avec deux points, exactement 27,0 mm. À 9 mm de haut, trois points ne font plus que 24,3 mm : le contrôle passe en « Non conforme ».
La filière textile n’autorise que des versions monochromes : noir 100 % K sur fond clair ou blanc négatif sur fond foncé. Quand vous passez à Refashion depuis une cartouche polychrome, l’outil bascule en noir 100 % K et l’indique sous le choix de couleur. Le format compact est également désactivé.
Le plus souvent sur l’étiquette volante ou l’étiquette de composition, sinon sur l’emballage individuel ou la boîte à chaussures. Sur une étiquette cousue très étroite, préférez l’étiquette volante pour respecter les 27 mm de large sans réduire le Triman sous 6 mm.
Ceux que le consommateur peut réellement utiliser pour ce produit : conteneur de collecte textile, association, magasin qui reprend les articles. Un à trois points sont possibles ; le dernier point coché ne peut pas être retiré, car la signalétique doit indiquer au moins une solution.
Les entreprises qui mettent sur le marché des vêtements, du linge de maison ou des chaussures doivent adhérer à Refashion, éco-organisme agréé de la filière. Refashion indique que son kit graphique est réservé à ses adhérents : InfoTri Maker propose une mise en page indépendante, vérifiez vos droits d’usage auprès de Refashion.
Non : la signalétique ne se met à l’échelle que de façon proportionnelle. Dans l’outil, largeur et hauteur sont liées ; saisir 40 mm de large recalcule la hauteur au lieu de déformer les pictogrammes. Les fichiers Pro conservent ce rapport au millième de millimètre.
Le blanc négatif : la signalétique apparaît en réserve ou en blanc couvrant sur le carton foncé. L’exemple « Chaussures » charge cette configuration avec un seul point, magasin, à 15 mm de haut, soit 27,0 mm de large : juste à la limite Refashion.
Le choix vêtements, linge de maison ou chaussures n’ajoute pas de case sur la cartouche ; il est repris dans le résumé TXT et dans la fiche de conformité du pack multi-SKU, pour documenter quel article porte quelle signalétique.
Sources
Famille d’outils